O Método Berlitz® apresenta vocabulário prático, com a gramática baseada em situações do dia-a-dia focado no aprendizado do idioma-alvo.

Os instrutores utilizam o método comunicativo atentos à compreensão auditiva e à fala, com suporte de leitura e de exercícios escritos. A proposta de ensino do Berlitz® aos alunos é que o aprendizado do novo idioma seja realizado da mesma maneira que aprenderam o primeiro, naturalmente.

MAXIMILIAN D. BERLITZ E O NASCIMENTO DO MÉTODO BERLITZ®

Maximilian D. Berlitz foi alemão e imigrou para os Estados Unidos no ano de 1872. Neste tempo, o imigrante já estava apto a lecionar grego, latim e outros seis idiomas europeus pelo método tradicional, fundamentado em tradução e gramática.

Primeiramente, firmou-se como professor particular e, posteriormente, lecionou francês e alemão na Faculdade Polytechnic, onde ficou responsável por todo o Departamento de Instrução.

O alemão necessitava de um assistente para ensinar francês aos alunos que tinham o inglês como língua nativa. Para exercer tal função contratou o jovem Nicholas Joly, que tinha um impecável francês.

Quando Joly chegou em Providence, encontrou Berlitz doente. Foi quando o professor descobriu, para seu desespero, que o jovem não falava inglês. Sem alternativa, disse a ele para apontar os objetos e usar linguagem corporal para representar verbos em sala de aula da melhor maneira que pudesse.

Após seis semanas, já curado, Berlitz, voltou ansioso para a faculdade, preparado para encontrar alunos que haviam sido negligenciados durante sua ausência. Para sua surpresa, encontrou-os conversando animadamente com o professor Joly, falando francês perfeitamente.

As aulas de Joly não usavam da formalidade tradicional e os alunos progrediram. Berlitz concluiu, então, que essa medida emergencial continha a semente de uma técnica de ensino moderno.

Substituiu o método tradicional por um processo de perguntas e respostas e percebeu que os alunos ficavam mais interessados e ativos. Assim, muitos problemas do aprendizado de idiomas foram resolvidos.

Depois de testar bastante a nova técnica e comprovar que ela era eficaz, Berlitz desenvolveu um sistema de ensino baseado na conversação. Esta metodologia até hoje é o pilar para os cursos mundialmente reconhecidos do centro de idiomas que leva o nome do imigrante alemão. A naturalidade no modo de aprendizado é conhecido como “Método Berlitz®”